Найдено 50+ «U»

U KALICHA

Словарь иностранных слов русского языка

u kalicha чешск. (у калиха)«У чаши» (название пивной в Праге, ставшей знаменитой после опубликования Я.Гашеком бессмертного романа «Похождения бравого солдата Ш

ULTIMA RATIO

Словарь иностранных слов русского языка

ultima ratio лат. (ультима рацио)последний, решительный довод. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

UNCLE SAM

Словарь иностранных слов русского языка

uncle sam англ. (анкл сэм)«дядя Сэм», ироническое название США, переосмысленная расшифровка букв U. S. (United States — Соединенные Штаты); также шутливое про

UND DAS HAT MITIHREM SINGEN / DIE LORELEI GETAN

Словарь иностранных слов русского языка

und das hat miTihrem singen / die lorelei getan нем. (унд дас хат мит ирем зинген ди Л'ёреляй гетан)букв. «И все это натворила Лорелея своим пением» (заключите

UND ICH HAB' ES DOCH GETRAGEN / ABER FRAG MICH NUR NICHT WIE

Словарь иностранных слов русского языка

und ich hab' es doch getragen / aber frag mich nur nicht wie нем. (унд ихь хап эс дох гетраген абер фракт михь нур нитхьт ви)«Я все-таки это вынес/ но только н

UNTERMENSCH

Словарь иностранных слов русского языка

untermensch нем. (унтерменш)«недочеловек» см. также übermensch. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

UNUM ETIDEM

Словарь иностранных слов русского языка

unum eTidem лат. (унум эт идэм)одно и то же. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

UOMO UNIVERSALE

Словарь иностранных слов русского языка

uomo universale ит. (уомо универсале)разносторонний человек Нового времени (Понятие, возникшее в эпоху Возрождения как противопоставление Средним векам). Толко

URBIET ORBI

Словарь иностранных слов русского языка

urbiet orbi лат. (урби эт орби)букв. «городу (т. е. Риму) и миру»; ко всеобщему сведению.(Формула благословения папы римского; употребляется также иронически —

UT AMERIS, AMABILIS ESTO

Словарь иностранных слов русского языка

ut ameris, amabilis esto лат. (ут америс, амабилис эсто)«Чтобы тебя любили, будь достоен любви» (Цитата из поэмы Овидия «Искусство любви»). Толковый словарь ин

UT SUPRA

Словарь иностранных слов русского языка

ut supra лат. (ут супра)как сказано выше, отсылка к упомянутому документу; сокр. u.s. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

UTILE DULCI MISCERE

Словарь иностранных слов русского языка

utile dulci miscere лат. (утилэ дульци мисцэрэ)соединять приятное с полезным (рекомендовалось Горацием в «Науке поэзии»). Толковый словарь иностранных слов Л.

AD UNGUEM

Словарь иностранных слов русского языка

ad unguem лат. (ад унгвэм)букв. «до ногтя»; до совершенства. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

AD USUM

Словарь иностранных слов русского языка

ad usum лат. (ад узум)к употреблению; для употребления;аd usum internum (ад узум интэрнум) — для внутреннего употребления. Толковый словарь иностранных слов Л.

C'EST PLUS QU'UN CRIME, C'EST UNE FAUTE

Словарь иностранных слов русского языка

c'est plus qu'un crime, c'est une faute фр. (се плю кён крим, сетюн фот)«Это больше, чем преступление, это ошибка» — сказал министр полиции Фуше (по другим ист

DAS EWIGWEIBLICHE ZIEHT UNS HINAN

Словарь иностранных слов русского языка

das ewig-weibliche zieht uns hinan нем. (дас эвихь-вайплихе цит унс хинан)«Вечная женственность, тянет нас к ней» — цитата из трагедии И. Гете «Фауст» в перево

DO UT DES

Словарь иностранных слов русского языка

do ut des лат. (до ут дэс)«даю, чтобы и ты мне дал». Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

EX UNGUE LEONEM

Словарь иностранных слов русского языка

ex ungue leonem лат. (экс унгвэ лэонэм)букв. «по когтю льва»; видна птица по полету. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

GRAU, TEURER FREUND, IST ALLE THEORIE UND GRÜN DES LEBENS GOLDNER BAUM

Словарь иностранных слов русского языка

grau, teurer freund, ist alle theorie und grün des lebens goldner baum нем. (грау, тойрер фройнд, ист алле теори унд грюн дес лебенс гольднер баум)«Теория, мой

NEC PLUS ULTRA

Словарь иностранных слов русского языка

nec plus ultra лат. (нэк плус ультра)до крайних пределов; самый лучший, непревзойденный. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998

OMNES UNA MANET NOX

Словарь иностранных слов русского языка

omnes una manet nox лат. (омнес уна манет нокс)букв. всех ожидает одна ночь, т. е. все смертны (выражение принадлежит Горацию, «Оды»). Толковый словарь иностра

QUASI UNA FANTASIA

Словарь иностранных слов русского языка

quasi una fantasia ит. (квази уна фантазиа)нечто вроде фантазии (Одно из любимых выражений Остапа Бендера). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М

SEID UMSCHLUNGEN, MILLIONEN!

Словарь иностранных слов русского языка

seid umschlungen, millionen! нем. (зайт умшлунген, миллионен)«обнимитесь, миллионы» — слова из стихотворения Ф. Шиллера «К радости»; сама ода послужила основой

VIRIBUS UNITIS

Словарь иностранных слов русского языка

viribus unitis лат. (вирибус унитис)соединенными усилиями. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

WIR WOLLEN WENIGER ERHOBEN / UND FLEIßIGER GELESEN SEIN

Словарь иностранных слов русского языка

wir wollen weniger erhoben / und fleißiger gelesen sein нем. (вир воллен венигер эрхобен/ унд фляйсигер гелезен зайн)мы (писатели) хотим, чтобы нас меньше восх

UBERMENSCH

Философская энциклопедия

Ubermensch         (нем.) — сверхчеловек. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С.

FICTA UNIVERSALITAS

Философская энциклопедия

Ficta universalitas         (лат.) — ошибка из-за придания большей посылке всеобщего характера, которого она не имеет. Философский энциклопедический словарь.

HOMO UNIONS

Философская энциклопедия

Homo Unions (лат.) - человек играющий (Хейзинга)..

SELFCONTAINED UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) автономный узел; накладной узел 2) автономное устройство (управления)

SHEET METAL UNFOLDING SOFTWARE

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

программные средства развёртки листовых деталей (на плоскости)

SHUTTLE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

загрузочное устройство, загрузочное устройство с возвратно-поступательным движением; транспортное устройство

SIDE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

унифицированная боковая станина, стандартизованная боковая станина

SIDE UNLOADING

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

боковая выгрузка (в направлении, перпендикулярном линии транспортирования)

SLIDE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) подвижный узел; подвижный рабочий орган 2) унифицированная каретка, стандартизованная каретка

SLIDING TABLE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

унифицированный узел для стола с прямолинейным движением

SPECIFIC UTILIZATION COEFFICIENT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

удельный коэффициент использования, удельный коэффициент технического использования

SPINDLE DRIVE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

шпиндельная головка; шпиндельная бабка; шпиндельный узел; шпиндельная сборочная единица

STATUS UPDATE

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) коррректировка данных о состоянии производства 2) блок корректировки данных о состоянии производства, устройство корректировки данных о состоянии производства

STOCK FEED UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

узел продвижения материала, устройство продвижения материала (на отрезном станке)

STORAGE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) магазин; накопитель 2) запоминающее устройство, ЗУ; блок памяти

TAPPING UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) резьбонарезное устройство 2) резьбонарезная головка

TEST UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) испытуемая единица продукции, единица продукции для испытаний, образец-изделие 2) испытательный стенд; испытательная установка

TESTING UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) испытательный стенд; испытательная установка 2) контрольное устройство

THREEJAW UNIVERSAL

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

трёхкулачковый патрон, трёхкулачковый зажимной патрон

TO BUILD UP

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) собирать, монтировать 2) увеличивать, увеличиваться; наращивать 3) скапливаться 4) формировать (УП)

TO DRAW UP

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) составлять (спецификацию); разрабатывать (напр. технические условия) 2) затягивать (напр. болт)

TO MAKE UP

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) собирать; монтировать 2) формировать, придавать форму 3) пополнять; комплектовать 4) компенсировать; корректировать

TO TAKE UP

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) выбирать зазор, устранять зазор; устранять мёртвый ход; натягивать, подтягивать 2) компенсировать (износ);

TO TOOL UP

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

1) оснащать инструментами; оснащать приспособлениями 2) устанавливать инструмент (на станок); налаживать инструмент, настраивать инструмент

TOOLSPINDLE UNIT

Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

шпиндельная бабка; шпиндельная головка; шпиндельный узел; инструментальный шпиндель

Время запроса ( 0.222562303 сек)
T: 0.2252204 M: 1 D: 0