Найдено 50+ «H»

H. L.

Словарь иностранных слов русского языка

H. L.Сокращение лат. hoc loco - на этом месте.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910..

H. M.

Словарь иностранных слов русского языка

H. M.Сокращение лат. hujus mensis - этого месяца.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910..

H. P.

Словарь иностранных слов русского языка

h. p. (horse-power) англ. (хос пауэ)тех. лошадиная сила. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

H. S.

Словарь иностранных слов русского языка

H. S.Сокращение лат. hoc sensu - в этом смысле.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910..

H. T.

Словарь иностранных слов русского языка

H. T.Сокращенное лат. hoc tempore - в это время.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910..

HABEAS CORPUS

Словарь иностранных слов русского языка

habeas corpus лат. (хабэас корпус)начальные слова закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679. Толковый словарь иностранных с

HABEAT SIBI

Словарь иностранных слов русского языка

habeat sibi лат. (хабэат сиби)«пусть себе владеет»;ну и на здоровье!; поделом ему!; ну и черт с ним! Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русск

HABENT SUA FATA LIBELLI

Словарь иностранных слов русского языка

habent sua fata libelli лат. (xaбэнт суа фата либэлли)книги имеют свою судьбу. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

HABITUS

Словарь иностранных слов русского языка

habitus лат. (хабитус)см. габитус. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

HAVE YOU PRAYED TONIGHT, DESDEMONA?

Словарь иностранных слов русского языка

have you prayed to-night, desdemona? англ. (хэв ю прайд ту найт, десдемона?)Молилась ли ты на ночь, Дездемона? — цитата из трагедии У.Шекспира «Отелло». Толков

HIC JACET

Словарь иностранных слов русского языка

hic jacet лат. (хик яцэт)здесь покоится (начало надгробных надписей). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

HIER STEHE ICH! ICH KANN NICHT ANDERS. GOTT HELFE MIR! AMEN

Словарь иностранных слов русского языка

hier stehe ich! ich kann nicht anders. gott helfe mir! amen нем. (хир штеэ ихь! ихь канн нихьт андерс. Гот хельфе мир! амен)«Я здесь стою! Я не могу иначе. Да

HOME RULE

Словарь иностранных слов русского языка

home rule англ. (хоум рул)см. гомруль. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

HOMO HOMINI LUPUS EST

Словарь иностранных слов русского языка

homo homini lupus est лат. (хомо хомини лупус эст)«человек человеку волк» (из комедии древнеримского писателя Плавта). Толковый словарь иностранных слов Л. П.

HOMO NOVUS

Словарь иностранных слов русского языка

homo novus лат. (хомо новус)букв. «новый человек»; выскочка. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

HOMO SAPIENS

Словарь иностранных слов русского языка

homo sapiens лат. (хомо сапиэнс)«человекразумный»; человек как разумное существо. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

HOMO SUM, HUMANINIHIL A ME AUENUM PUTO

Словарь иностранных слов русского языка

homo sum, humaninihil a me auenum puto лат. (хомо сум, хумани нихиль а мэ алиэнум путо)я человек, ничто человеческое мне не чуждо (из комедии древнеримского пи

HONORIS CAUSA

Словарь иностранных слов русского языка

honoris causa лат. (хонорис кауза)букв. «ради почета»; за заслуги (напр., ученая степень, присуждаемая за научные заслуги, без защиты диссертации). Толковый сл

HORRIBILE DICTU

Словарь иностранных слов русского языка

horribile dictu лат. (хоррибилэ дикту)страшно сказать. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

AD HOC

Словарь иностранных слов русского языка

ad hoc лат. (ад хок)букв. «к этому»; для данного случая, для этой цели; кстати. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

AD HOMINEM

Словарь иностранных слов русского языка

ad hominem лат. (ад хоминэм)применительно к человеку;argumentum аd hоminem (аргумэнтум ад хоминэм)доказательство, основанное не на объективных данных, а рассчи

AD HONORES

Словарь иностранных слов русского языка

ad honores лат. (ад хонорес)ради чести; даром, безвозмездно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

ARGUMENTUM AD HOMINEM

Словарь иностранных слов русского языка

argumentum ad hominem лат. см. ad hominem. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

DAS EWIGWEIBLICHE ZIEHT UNS HINAN

Словарь иностранных слов русского языка

das ewig-weibliche zieht uns hinan нем. (дас эвихь-вайплихе цит унс хинан)«Вечная женственность, тянет нас к ней» — цитата из трагедии И. Гете «Фауст» в перево

DER KAFFE MUß HEIß WIE DIE HÖLLE, SCHWARZ WIE DER TEUFEL, REIN WIE EIN ENGEL, SÜß WIE DIE LIEBE SEIN

Словарь иностранных слов русского языка

der kaffe muß heiß wie die hölle, schwarz wie der teufel, rein wie ein engel, süß wie die liebe sein нем. (дер кафе мус хайс ви ди хёлле, шварц ви дер тойфель,

DER MOHR HAT SEINE ARBEIT GEMACHT; DER MOHR KANN GEHEN

Словарь иностранных слов русского языка

der mohr hat seine arbeit gemacht; der mohr kann gehen нем. (дер мор хат зайне арбайт гемахт, дер мор кан геэн)«мавр сделал свое дело, мавр может уходить» — ци

ECCE HOMO!

Словарь иностранных слов русского языка

ecce homo! лат. (экцэ хомо)вот человек! Се человек! В искусстве христианского Запада изображение Христа в терновом венце. Основано на Евангелии от Иоанна (11:5

ENGLAND EXPECTS THAT EVERY MAN WILL DO HIS DUTY

Словарь иностранных слов русского языка

england expects that every man will do his duty англ. (Инглэнд икспектс зэт эври мэн уилл ду хиз дьюти)«Англия ждет, что каждый выполнит свой долг» — слова из

ERRARE HUMANUM EST

Словарь иностранных слов русского языка

errare humanum est лат. (эррарэ хуманум эст)человеку свойственно ошибаться. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

IN HOC SIGNO VINCES

Словарь иностранных слов русского языка

in hoc signo vinces лат. (ин хок сигно винцес) «сим победиши» — перед судьбоносным сражением императору Константину (320 г.до н.э.) явился в полдень на небе кр

MEMENTO QUOD ES HOMO

Словарь иностранных слов русского языка

memento quod es homo лат. (мементо квод ес хомо)помни, что ты человек. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

MORGEN! MORGEN! NUR NICHT HEUTE! (SAGEN ALLE FAULEN LEUTE)

Словарь иностранных слов русского языка

morgen! morgen! nur nicht heute! (sagen alle faulen leute) нем. (Морген! Морген! Нур нихт хойте! (заген але фаулен лойте)Завтра, завтра, не сегодня (так ленивц

MY HOUSE IS MY CASTLE

Словарь иностранных слов русского языка

my house is my castle англ. (май хауз из май кастл)«мой дом — моя крепость» Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

OHNE HAST, OHNE RAST

Словарь иностранных слов русского языка

ohne hast, ohne rast нем. (оне хаст, оне раст)без суеты, но и без остановок (Выражение Гете, «Кроткие ксении»). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина

POST HOMINUM MEMORIAM

Словарь иностранных слов русского языка

post hominum memoriam лат. (пост хоминум мэмориам)с незапамятных времен. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998. .

QUE DE HOTTENTOTES PARMINOUS!

Словарь иностранных слов русского языка

que de hottentotes parminous! Фр. (кё дё отантот парми ну!)«Сколько же среди нас готтентотов!» (Цитата из трактата Гельвеция «Об уме»). Толковый словарь иностра

UND DAS HAT MITIHREM SINGEN / DIE LORELEI GETAN

Словарь иностранных слов русского языка

und das hat miTihrem singen / die lorelei getan нем. (унд дас хат мит ирем зинген ди Л'ёреляй гетан)букв. «И все это натворила Лорелея своим пением» (заключите

UND ICH HAB' ES DOCH GETRAGEN / ABER FRAG MICH NUR NICHT WIE

Словарь иностранных слов русского языка

und ich hab' es doch getragen / aber frag mich nur nicht wie нем. (унд ихь хап эс дох гетраген абер фракт михь нур нитхьт ви)«Я все-таки это вынес/ но только н

WHAT'S HECUBA TO HIM, OR HE TO HECUBA, THAT HE SHOULD WEEP FOR HER?

Словарь иностранных слов русского языка

what's hecuba to him, or he to hecuba, that he should weep for her? англ. (уот хекюба ту хим, ор хи ту хекюба, зэт хи шуд уип фор хёр?)цитата из трагедии У. Ше

HALBE UMDREHUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

полуоборотDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HALBELLIPTISCHE FEDERUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

подвеска на полуэллиптических рессорахDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HALBFLÜSSIGE REIBUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

полусухое трение, полужидкостное трениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HANDBETÄTIGTE BREMSE

Немецко-русский автосервисный словарь

(стояночная) тормозная система с ручным приводомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HANDBETÄTIGTE VERSENKSTABANTENNE

Немецко-русский автосервисный словарь

fопускаемая (вручную) телескопическая антеннаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HANDBETÄTIGTER WAGENHEBER

Немецко-русский автосервисный словарь

автомобильный домкрат с ручным приводомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HANDELSÜBLICHES BENZIN

Немецко-русский автосервисный словарь

товарный бензинDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HARTE FEDERUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

жёсткое подрессоривание, жёсткая подвескаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HARTES WASSER

Немецко-русский автосервисный словарь

жёсткая водаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HARZFREIES ÖL

Немецко-русский автосервисный словарь

масло, не содержащее смолистых веществDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HEIZBAR

Немецко-русский автосервисный словарь

отапливаемый; подогреваемыйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HEIß GEFAHRENES FAHRZEUG

Немецко-русский автосервисный словарь

прогретый в движении автомобильDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HERAUSFAHREN

Немецко-русский автосервисный словарь

выезжатьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HOCHBEANSPRUCHT

Немецко-русский автосервисный словарь

испытывающий высокие нагрузки, сильно нагруженныйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HOCHBOCKEN

Немецко-русский автосервисный словарь

1) поднимать на ко́злы 2) поднимать домкратом Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HOCHDREHENDER MOTOR

Немецко-русский автосервисный словарь

см. hochtouriger Motor Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HOCHGELEGTE NOCKENWELLE

Немецко-русский автосервисный словарь

средний распределительный вал (размещенный в верхней части блока цилиндров)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

HOCHGESETZTE BREMSLEUCHTE

Немецко-русский автосервисный словарь

фонарь сигнала торможения, расположенный в верхней части кузова (легкового автомобиля)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ABBIEGENDE HAUPTSTRAßE

Немецко-русский автосервисный словарь

дор. зн. направление главной дорогиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ABFALLENDES HECK

Немецко-русский автосервисный словарь

покатая задняя часть кузоваDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

BEHEIZTE HECKSCHEIBE

Немецко-русский автосервисный словарь

= heizbare Heckscheibe обогреваемое заднее стеклоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DAS HOCHSPANNUNGSKABEL SCHLÄGT NACH MASSE ÜBER

Немецко-русский автосервисный словарь

пробой провода высокого напряженияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DAS KABEL HAT MASSENSCHLUß

Немецко-русский автосервисный словарь

замыкание провода на массуDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DAS MOTORRAD IN WAAGE HALTEN

Немецко-русский автосервисный словарь

удерживать мотоцикл в равновесииDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DER WAGEN HÄNGT DURCH

Немецко-русский автосервисный словарь

осадка передка автомобиля (из-за поломки рессоры)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DIE DREHZAHL KONSTANT HALTEN

Немецко-русский автосервисный словарь

поддерживать постоянную частоту вращенияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DIE LUFT HERAUSLASSEN

Немецко-русский автосервисный словарь

выпускать воздухDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

DINNER HOUR

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. обеденное время; обеденный перерыв Syn: dinner break

DISCOUNT HOUSE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) фин., банк. учетный дом (банк или финансовая компания, специализирующиеся на краткосрочных операциях на денежном рынке, а также на учете векселей, в том числе

GRÖßTE HÖHE

Немецко-русский автосервисный словарь

габаритная высотаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

KOMBINIERTES HAUPTSTROMÖLFILTER

Немецко-русский автосервисный словарь

комбинированный магистральный масляный фильтрDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

LICHTE HÖHE

Немецко-русский автосервисный словарь

высота в светуDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

SCHRAUBE MIT HALBRUNDKOPF UND KREUZSCHLITZ

Немецко-русский автосервисный словарь

винт с полукруглой головкой и крестообразным шлицемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

SPERRE FÜR DIE HINTERKLAPPE

Немецко-русский автосервисный словарь

запор заднего борта (платформы)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

SPERRKLINKE DER HANDBREMSE

Немецко-русский автосервисный словарь

собачка ручного рычага стояночной тормозной системыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

STAHLGUßRAD MIT HOHLEN SPEICHEN

Немецко-русский автосервисный словарь

литое стальное колесо с пустотелыми спицамиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

STOßFÄNGER MIT HÖRNERN

Немецко-русский автосервисный словарь

буфер с клыкамиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

STRECKE MIT AUSWECHSELBAREN HINDERNISSEN

Немецко-русский автосервисный словарь

трек (испытательная дорога) со сменными препятствиямиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

VERBOT HÖHERER GESCHWINDIGKEIT

Немецко-русский автосервисный словарь

ограничение максимальной скорости (движения)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

VERHÄLTNIS HUB:BOHRUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

= Verhältnis von Hub zur BohrungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

VERHÄLTNIS VON HUB ZUR BOHRUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

= Verhältnis Hub:Bohrung отношение хода поршня к диаметру цилиндраDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

WANDLUNG F HYDRODYNAMISCHES DREHMOMENTWANDLERS

Немецко-русский автосервисный словарь

коэффициент трансформации (крутящего момента) трансформатораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZAHNSEGMENTBOGEN FÜR DIE HANDBREMSE

Немецко-русский автосервисный словарь

сектор ручного рычага включения стояночной тормозной системыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZUGKRAFT AM HAKEN

Немецко-русский автосервисный словарь

сила тяги на крюкеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZYLINDER MIT HALBKUGELIGEM VERBRENNUNGSRAUM

Немецко-русский автосервисный словарь

цилиндр с полусферической камерой сгоранияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZYLINDER MIT HÄNGENDEN VENTILEN

Немецко-русский автосервисный словарь

= Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen цилиндр с верхним расположением клапановDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZYLINDER MIT IM KOPF HÄNGENDEN VENTILEN

Немецко-русский автосервисный словарь

= Zylinder mit hängenden VentilenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZÜNDKERZE FÜR HOCHVERDICHTENDE MOTOREN

Немецко-русский автосервисный словарь

свеча зажигания для двигателей с высокой степенью сжатияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

ZÜNDKERZE MIT HAKENELEKTRODE

Немецко-русский автосервисный словарь

свеча зажигания с крючкообразным боковым электродомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

Время запроса ( 0.261167973 сек)
T: 0.265993384 M: 1 D: 0