Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»
ВЕРСТАТЬ, -аю, -аешь; верстанный; лесов., что (спец.). Располагатьтипографский набор по страницам, полосам (в 4 знач.). В. газету. II сов.сверстать, -аю, -аешь;... смотреть
верстать несов. перех. Соединять отдельные части набора и разбивать их на равные полосы (страницы) определенного формата в той последовательности, в какой они должны быть даны в книге, газете и т.п.<br><br><br>... смотреть
верстать сверстать (вн.) полигр.make* up (d.), make* into page (d.)
верстать См. сравнивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. верстать сравнивать, уверстывать, набирать Словарь русских синонимов. .... смотреть
1) -а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. вёрстанный, -тан, -а, -о; несов., перех. (сов. сверстать). типогр. Располагать набор по страницам.Верстать книгу. В... смотреть
1) Орфографическая запись слова: верстать2) Ударение в слове: верст`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): верстать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
корень - ВЕРСТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ВЕРСТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВЕРСТ; ⏰ - АТЬ; Слово Верстать ... смотреть
ВЕРСТАТЬ верстаю, верстаешь, несов. 1. (сов. сверстать) что. Располагать набор в раме по страницам (тип.). Верстать книгу. Верстать газету. 2. (сов. поверстать) кого-что чем. Наделять (поместьем, окладом и т. п.; истор.). Дворянина, смотря по первым служебным опытам, верстали поместьем, а по дальнейшим успехам и денежным окладом. Ключевский.<br><br><br>... смотреть
ВЕРСТАТЬ, -аю, -аешь; вёрстанный; лесов., что (спец.). Располагать типографский набор по страницам, полосам (в 4 значение). Верстать газету. || совершенный вид сверстать, -аю, -аешь; свёрстанный. || существительное вёрстка, -и, ж.... смотреть
несов., вин. п., полигр.compaginar vt, ajustar vt
сверстать, полигр.排版 páibǎn, 拼版 pīnbǎnверстать газету - 排报版
верстать, верст′ать, -аю, -аешь; вёрстанный; несов., что (спец.). Располагать типографский набор по страницам, полосам (в 4 знач.). В. газету.сов. с~, ... смотреть
несов.; сов. - сверста́ть, полигр. sayfa bağlamak
(I), верста/ю, -та/ешь, -та/ют
Начальная форма - Верстать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
верстать верста́ть"равнять, выравнивать, располагать набор на полосе" (типогр.), также "выдавать замуж (дочь)", с.-в.-р. (Барсов). См. верста́.
I. несов. mətb. səhifələmək, səhifə bağlamaq, naboru səhifələrə düzmək. II. несов. tar. 1. əsgərliyə almaq, soldat aparmaq; 2. təltif etmək, bağışlamaq, vermək.... смотреть
Ударение в слове: верст`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: верст`ать
Czasownik верстать łamać
полигр. mettre vt en pages
нсв плгр paginar vt
несов. что, полигр. вёрсткалоо, вёрстка кылуу (терилген ариптерди бетке бөлүп иреттөө); верстать книгу китепти вёрсткалоо.
"равнять, выравнивать, располагать набор на полосе" (типогр.), также "выдавать замуж (дочь)", с.-в.-р. (Барсов). См. верста.
несов. что, полигр. версткалау, верстка жасау (терілген әріптерді бет-бетке бөліп реттеу); верстать книгу кітапты версткалау
полигр. impaginare
Верста́ть. Искон. Образовано с помощью суф. -ать от верста (см.) в значении «ряд».
верстать = , сверстать (вн.) полигр. make* (smth.) up in pages, make* (smth.) into pages, impose (smth.).
вёрстывать, типогр. верстати, заверстувати, (сов.) заверстати. -ся - 1) верстатися (в типогр.); 2) рівнятися з ким.
imperf; kirjtaittaa, katkaista
полигр.umbrechen (непр.) vt
I несовер. типогр. вярстацьII несовер. ист. надзяляць набіраць, браць
верста́ть гл.compose, make up* * *compose
Искон. Образовано с помощью суф. -ать от верста в значении «ряд».
Начальная форма - Верстать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
• lámat• přelamovat• zalamovat
полигр.mettre vt en pages
несов. В полигр. impaginare vt Итальяно-русский словарь.2003.
верст'ать, -'аю, -'ает
неполигр.версткалау, биткә салу; в. книгу китапны биткә салу
верстать сравнивать, уверстывать, набирать
Вярстаць, II несовер. ист. надзяляць, набіраць, браць
umbrechen полигр.
Образовано с помощью от <> в значении "ряд".
верст||атьнесов полигр. σελιδοποιώ, σε-λιδώνω.
верстать верст`ать, -`аю, -`ает
типогр . кочкамс мельцек ( страницатнень )
верстать см. сравнивать
compose
верстать полигр. umbrechen* vt
техн. плантува́ти, верста́ти
makeup вчт., impose, compose
верстать саҳифабандӣ кардан
верстатьСм. сравнивать...
{V} էջատել
Küljendama
aplauzt