TROPPO

troppo
ит. (троппо)
слишком.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»

TU L'A VOULU, GEORGE DANDIN, TU L'A VOULU ! →← TRES FACIUNT COLLEGIUM

Смотреть что такое TROPPO в других словарях:

TROPPO

1. agg чрезмерный, (из)лишний, многочисленный troppa gente — слишком много народу troppa curiosità — излишнее любопытство essere di troppo — быть (из)лишним la prudenza non è mai troppa — осторожность никогда не помешает non c'è troppo da aspettarne — я не слишком-то на это рассчитываю c'è ancora troppa strada da fare — до этого ещё слишком далеко ti chiedo troppo se...— тебя не затруднит, если... 2. avv слишком (много), чересчур troppo presto — слишком скоро; чересчур рано troppo tardi — слишком поздно quest'è già troppo — это уж слишком sai fin troppo bene che... — ты слишком хорошо знаешь..., тебе слишком хорошо известно... sarebbe fin troppo facile... — было бы слишком легко... 3. m лишнее, излишек Syn: eccessivo, eccedente, esorbitante, esagerato, sovrabbondante, esuberante, soverchio, superfluo Ant: poco, insufficiente, scarso, esiguo, meschino •• il troppo stroppia / storpia prov — хорошенького понемножку, всё хорошо в меру Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

TROPPO

troppo: übersetzung trọp|po 〈Mus.〉 zu viel, zu sehr (zu spielen) ● allegro ma non \troppo schnell, lebhaft, aber nicht zu sehr (zu spielen) [ital.]* *... смотреть

TROPPO

• Allegro non ___: Fantasia spoof • Adagio non___ • Allegro non ___ • Allegro non ___ (lively, but not too lively, in sheet music) • Excessively, in m... смотреть

TROPPO

{ʹtrɒpəʋ} ит. муз. чрезмерно, слишком

TROPPO

[ʹtrɒpəʋ] ит. муз.чрезмерно, слишком

TROPPO

troppo [ʹtrɒpəʋ] ит. муз. чрезмерно, слишком

TROPPO

(n) чрезмерно

TROPPO

(0) слишком

TROPPO (MUSIK)

Troppo (Musik), ital. Musik, so viel wie zu sehr, dient als Beiwort zur näheren Bezeichnung eines Tonstücks; z. B. Andante non troppo, nicht zu sehr An... смотреть

T: 140