ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонгли́ровать
(фр. jongler)
1) ловко подбрасывать и ловить на лету одновременно несколько предметов;
2) перен. ловко, но произвольно обращаться с фактами, словами и т. п.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

жонглировать
жонглирую, жонглируешь, несов., чем и без доп.[от фр. jongler]. Искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. Этот ходит по канату, а тот жонглирует. || перен. С большой ловкостью, но произвольно обращаться (с фактами, словами; книжн.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

жонглировать
рую, рует, несов. , чем (фр. jongler < лат. joculārī балагурить, шутить).
1. Искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. Ж. тарелками.
2. перен. Ловко, но произвольно обращаться с фактами, словами и т. п. Ж. цитатами, цифрами.
Жонглирование — действие по глаголу ж. 1, 2.
|| Ср. манипулировать.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»

ЖОНД →← ЖОНГЛЕРЫ

Смотреть что такое ЖОНГЛИРОВАТЬ в других словарях:

ЖОНГЛИРОВАТЬ

ЖОНГЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несов., чем. 1. Подбрасывать и ловить налету одновременно несколько предметов. Ж. тарелками. 2. перен. Ловко, нопроизвольно обращаться (с фактами, словами). Ж. цитатами, цифрами. II сущ.жонглирование, -я, ср. и (спец.) жонгляж, -а, м.... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать несов. неперех. 1) Искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. 2) перен. Ловко, но произвольно обращаться с фактами, словами и т.п.<br><br><br>... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать (прям. и перен.)juggle

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать манипулировать, играть Словарь русских синонимов. .

ЖОНГЛИРОВАТЬ

ЖОНГЛИРОВАТЬ jongler. 1. Искусство и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. БАС-1. Диц довольно ловко жонглировал пустыми бутыл... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонгли́ровать, жонгли́рую, жонгли́руем, жонгли́руешь, жонгли́руете, жонгли́рует, жонгли́руют, жонгли́руя, жонгли́ровал, жонгли́ровала, жонгли́ровало, жонгли́ровали, жонгли́руй, жонгли́руйте, жонгли́рующий, жонгли́рующая, жонгли́рующее, жонгли́рующие, жонгли́рующего, жонгли́рующей, жонгли́рующего, жонгли́рующих, жонгли́рующему, жонгли́рующей, жонгли́рующему, жонгли́рующим, жонгли́рующий, жонгли́рующую, жонгли́рующее, жонгли́рующие, жонгли́рующего, жонгли́рующую, жонгли́рующее, жонгли́рующих, жонгли́рующим, жонгли́рующей, жонгли́рующею, жонгли́рующим, жонгли́рующими, жонгли́рующем, жонгли́рующей, жонгли́рующем, жонгли́рующих, жонгли́ровавший, жонгли́ровавшая, жонгли́ровавшее, жонгли́ровавшие, жонгли́ровавшего, жонгли́ровавшей, жонгли́ровавшего, жонгли́ровавших, жонгли́ровавшему, жонгли́ровавшей, жонгли́ровавшему, жонгли́ровавшим, жонгли́ровавший, жонгли́ровавшую, жонгли́ровавшее, жонгли́ровавшие, жонгли́ровавшего, жонгли́ровавшую, жонгли́ровавшее, жонгли́ровавших, жонгли́ровавшим, жонгли́ровавшей, жонгли́ровавшею, жонгли́ровавшим, жонгли́ровавшими, жонгли́ровавшем, жонгли́ровавшей, жонгли́ровавшем, жонгли́ровавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонгли'ровать, жонгли'рую, жонгли'руем, жонгли'руешь, жонгли'руете, жонгли'рует, жонгли'руют, жонгли'руя, жонгли'ровал, жонгли'ровала, жонгли'ровало, жонгли'ровали, жонгли'руй, жонгли'руйте, жонгли'рующий, жонгли'рующая, жонгли'рующее, жонгли'рующие, жонгли'рующего, жонгли'рующей, жонгли'рующего, жонгли'рующих, жонгли'рующему, жонгли'рующей, жонгли'рующему, жонгли'рующим, жонгли'рующий, жонгли'рующую, жонгли'рующее, жонгли'рующие, жонгли'рующего, жонгли'рующую, жонгли'рующее, жонгли'рующих, жонгли'рующим, жонгли'рующей, жонгли'рующею, жонгли'рующим, жонгли'рующими, жонгли'рующем, жонгли'рующей, жонгли'рующем, жонгли'рующих, жонгли'ровавший, жонгли'ровавшая, жонгли'ровавшее, жонгли'ровавшие, жонгли'ровавшего, жонгли'ровавшей, жонгли'ровавшего, жонгли'ровавших, жонгли'ровавшему, жонгли'ровавшей, жонгли'ровавшему, жонгли'ровавшим, жонгли'ровавший, жонгли'ровавшую, жонгли'ровавшее, жонгли'ровавшие, жонгли'ровавшего, жонгли'ровавшую, жонгли'ровавшее, жонгли'ровавших, жонгли'ровавшим, жонгли'ровавшей, жонгли'ровавшею, жонгли'ровавшим, жонгли'ровавшими, жонгли'ровавшем, жонгли'ровавшей, жонгли'ровавшем, жонгли'ровавших... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: жонглировать2) Ударение в слове: жонгл`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): жонглировать4) Фонетическая т... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

(иноск.) — фокусничать, надувать увертками, как фокусникЖонглирование. Ср. Павел Спасский, жонглируя сумасшествием супруга то в ту, то в другую сторону... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Жонглировать (иноск.) фокусничать, надувать увертками, какъ фокусникъ.Жонглированіе. Ср. Павелъ Спасскій, жонглируя сумасшествіемъ супруга то въ ту, т... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

-рую, -руешь; несов., чем и без доп. Искусно подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов.[Сергей] жонглировал четырьмя костяными шариками, ... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Вот что об этом говорил Д. Лофф: «У всех наступает в жизни момент, который можно сравнить с жонглированием, – мы беремся за многое, но нам не под силу справиться со всем этим. Если у вас получается жонглировать одному, то на самом деле вам удается одновременно справляться с многочисленными жизненными проблемами. Бывает, во сне мы жонглируем прилюдно, выставляя свои способности на всеобщий суд. Здесь главное – оценить аудиторию. Возможно, аудитория состоит из людей, на которых следует переложить часть проблем или которые выдвигают необоснованные требования».... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

несов.1) 耍 shuǎжонглировать тарелками - 耍碟子2) перен. 玩弄 wánnòng, 随意颠倒 suíyì diāndǎoжонглировать цифрами - 玩弄数字жонглировать фактами - 随意颠倒事实

ЖОНГЛИРОВАТЬ

корень - ЖОНГЛ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ЖОНГЛИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЖОНГЛ; ∧ - ... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

ЖОНГЛИРОВАТЬ жонглирую, жонглируешь, несов., чем и без доп. (от фр. jongler). Искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. Этот ходит по канату, а тот жонглирует. || перен. С большой ловкостью, но произвольно обращаться (с фактами, словами; книжн.). Жонглировать цитатами. Жонглировать цифрами.<br><br><br>... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: жонглировав, жонглируяжонглюватиДієприслівникова форма: жонглювавши, жонглюючи

ЖОНГЛИРОВАТЬ

jongler viжонглировать тарелками — jongler avec des assiettesперен. жонглировать словами — jongler avec les mots

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать, жонгл′ировать, -рую, -руешь; несов., чем.1. Подбрасывать и ловить на лету одновременно несколько предметов. Ж. тарелками.2. перен. Ловко,... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

ЖОНГЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид, чем. 1. Подбрасывать и ловить на лету одновременно несколько предметов. Ж. тарелками. 2. перен. Ловко, но произвольно обращаться (с фактами, словами). Ж. цитатами, цифрами. || существительное жонглирование, -я, ср. и (спец.) жонгляж, -а, м.... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

hokkabazlık yapmak* * *1) hakkabazlık yapmak 2) перен. жонгли́ровать слова́ми — söz cambazlığı yapmak

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Ударение в слове: жонгл`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: жонгл`ировать

ЖОНГЛИРОВАТЬ

jongler vi жонглировать тарелками — jongler avec des assiettes перен. жонглировать словами — jongler avec les mots

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Czasownik жонглировать żonglować manipulować wyłudzać

ЖОНГЛИРОВАТЬ

{sjångl'e:rar el. j-}1. jonglerar jonglera med siffror--играть цифрами 2. jonglera (1)

ЖОНГЛИРОВАТЬ

несов., твор. п.hacer juegos de manos (тж. перен.)

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать [фр. jongler] - 1) ловко подбрасывать и ловить на лету одновременно несколько предметов; 2) * ловко, но произвольно обращаться с фактами, словами и т. п. <br><br><br>... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Несов. 1. jonqlyorluq etmək (məharətlə əldə şey oynatmaq); 2. hoqqabazlıq etmək, oyunbazlıq etmək, oynamaq; 3. məc. sözlərdən, faktlardan öz istədiyi kimi istifadə etmək.... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Начальная форма - Жонглировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

несов. чем жонглёрдук кылуу; жонглировать словами перен. сөз менен жонглёрдук кылуу (фактыларды, сөздөрдү өз пайдасына ылайыктап айлакердик менен кыйыштырып айтуу).... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

несов. 1) fare giochi di prestigio 2) перен. fare il prestigiatore жонглировать цитатами / цифрами — manipolare citazioni / cifre Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглироватьלִיהטֵט [לְלַהטֵט, מְ-, יְ-]* * *לאחז עינייםלהטט

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонгли́ровать, -ли́рую, -ли́руешь

ЖОНГЛИРОВАТЬ

несов. чем.1. жонглерлік ету;2. перен. жонглерлік ету (фактілер мен сөздердің өңін айналдыру); жонглировать словами сөзбен алдап-сулау

ЖОНГЛИРОВАТЬ

(I), жонгли/рую, -руешь, -руют

ЖОНГЛИРОВАТЬ

1.жонглёрлык итү (мәс. циркта) 2.күч.әвеш-түеш китерү, хәйләләү, кыландыру; ж. цитатами цитаталар сиптерү

ЖОНГЛИРОВАТЬ

нсвpraticar malabarismo, fazer jogos de mão

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Начальная форма - Жонглировать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонгл'ировать, -рую, -рует

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать жонгл`ировать, -рую, -рует

ЖОНГЛИРОВАТЬ

jonglere, sjonglere

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать манипулировать, играть

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонгл||ироватьнесов κάνω τα-χυ δακτυλουργίες.

ЖОНГЛИРОВАТЬ

несовер. прям., перен. жангліраваць

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Jonglörlıq yapmaq

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать jonglieren vi

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглировать жонглёрӣ кардан

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглироватьjonglieren

ЖОНГЛИРОВАТЬ

жонглёрлыкъ япмакъ

ЖОНГЛИРОВАТЬ

Жангліраваць

T: 247