Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»
корень - ГАБАРИТ; суффикс - Н; окончание - ЫЕ; Основа слова: ГАБАРИТНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГАБАРИТ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЕ; Сло... смотреть
limiti m pl d'ingombro
габаритные ворота - ж.-д. ворота для проверки габарита открытых вагонов (платформ) с грузом на них.
(напр. размеры) overall
техн. габаритні ворота.
ж.-д. portale m d'ingombro
clearance envelope
габари́тные ворота ж.-д. ворота для проверки габарита открытых вагонов (платформ) с грузом на них. Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.... смотреть
- устанавливаются на путях железнодорожных станций дляпроверки габарита груженого подвижного состава. Габаритные ворота высотойдо 4,5 м устанавливаются на автомобильных дорогах с обеих сторон переездачерез электрифицированную железную дорогу.... смотреть
Lademaß ж.-д., Profiltor, Umgrenzungslehre
конструкция, устанавливаемая на выходах с погрузочных путей станций для проверки правильности погрузки на открытом подвижном составе, т. е. соответстви... смотреть
clearance gate
clearance gage
ГАБАРИТНЫЕ ворота - устанавливаются на путях железнодорожных станций для проверки габарита груженого подвижного состава. Габаритные ворота высотой до 4,5 м устанавливаются на автомобильных дорогах с обеих сторон переезда через электрифицированную железную дорогу.<br>... смотреть
ГАБАРИТНЫЕ ВОРОТА, устанавливаются на путях железнодорожных станций для проверки габарита груженого подвижного состава. Габаритные ворота высотой до 4,5 м устанавливаются на автомобильных дорогах с обеих сторон переезда через электрифицированную железную дорогу.... смотреть
габари́тні воро́та
устанавливаются на путях ж.-д. станций для проверки согласно ГОСТ габарита гружёного подвижного состава. Г. в. высотой не более 4,5 м устанавливаются н... смотреть
ГАБАРИТНЫЕ ВОРОТА , устанавливаются на путях железнодорожных станций для проверки габарита груженого подвижного состава. Габаритные ворота высотой до 4,5 м устанавливаются на автомобильных дорогах с обеих сторон переезда через электрифицированную железную дорогу.... смотреть
ГАБАРИТНЫЕ ВОРОТА, устанавливаются на путях железнодорожных станций для проверки габарита груженого подвижного состава. Габаритные ворота высотой до 4, 5 м устанавливаются на автомобильных дорогах с обеих сторон переезда через электрифицированную железную дорогу.<br><br><br>... смотреть
luci d'ingombro
авто farolins mpl
• omezovací světla• přesahová světla
габариттік шектеулер
автомобиля, автопоезда - предельно допустимые по условиям эксплуатации габариты автомобиля, автопоезда. В СССР установлены гос. стандартом предельно до... смотреть
"...габаритные отходы строительства и сноса (ГСО) - отходы, загрузка которых возможна в стандартный бункер-накопитель объемом более 2,0 куб. м..." Исто... смотреть
Рис. 1. Габаритные размеры самолёта. габари́тные разме́ры самолёта, вертолёта предельные значения длины и высоты, полного размаха крыла (у самол... смотреть
dimensioni d'ingombro, ingombro m
сыртмөлшер өлшемдері
dıştan dışa ölçü
côtes d'encombrement
dimensions d'encombrement
Hauptabmessungen
dimensioni d'ingombro
(в антропометрии) — наибольшие размеры тела в разных его положениях и позах, ориентированные в разных плоскостях (размеры рук, наибольший поперечный диаметр тела, горизонтальная и вертикальная досягаемость руки и т. п.). Г. р. измеряются по наиболее удаленным точкам тела. При измерениях используются ограничительные плоскости. Г. р. используются для определения оптимальных размеров пространства, занимаемого человеком в разных положениях и позах, для определения размеров люков, проходов, подходов, безопасных промежутков, проемов, а также для расчета максимальных и минимальных границ досягаемостей рук и ног. Различают Г. р. продольные, поперечные и переднезадние; статические и динамические.... смотреть
m pl overall dimensions
overall dimension
overall dimensions
Außenmaße, Außenabmessungen, natürliche Größe, Hauptabmessungen, Ladeprofilmaße
critical dimensions
boundary dimensions, overall dimensions
• obrysové rozměry• rozměry obrysové
encombrement
м мн. ч. Außenabmessungen (f pl) Aussenabmessungen (pl); Außenmaße (n pl); Aussenmaße (pl)
Außenabmessungen f pl, Außenmaße n pl, Außendimensionen f pl
Габаритные размеры самолёта, вертолёта — предельные значения длины и высоты, полного размаха крыла (у самолёта), диаметра несущего винта (у вертолё... смотреть
"...11. Габаритные размеры (котла) - наибольшие размеры котла по высоте, ширине и глубине с изоляцией и обшивкой, а также с укрепляющими или опорными э... смотреть
аспаптың габриттік өлшемдері
• hlavní rozměry lodě
• gabaritní podmínky
linternas de posición, luces de posición, luces de situación y anchura; luz indicadora de anchura