ТАРГУМ

ТАРГУМ
(халд. targum - объяснение, от targem - переводить). Перевод библейских книг на халдейский язык.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ТАРГУМ
халд. targum, объяснение, от targem, переводить. Древний перевод библейских книг ветхого завета на халдейский язык.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.


Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»

ТАРЕ →← ТАРГИОНИЕВЫЕ

Смотреть что такое ТАРГУМ в других словарях:

ТАРГУМ

см. Библейские переводы.

ТАРГУМ

Таргум — см. Библейские переводы.

ТАРГУМ

    (Халд.) Букв., "Толкование", от корня тарген, толковать. Изложение еврейских Писаний. Некоторые из Таргумов очень мистичны, причем арамейский (или ... смотреть

ТАРГУМ

Практика устного перевода евр. текста во время синагогального богослужения (см. Синагога) на арам. язык привела к письм. закреплению т.наз. Т. ("перево... смотреть

T: 124