ПАРАД

ПАРАД
(фр., от parer - украшать). 1) смотр войскам. 2) торжественный, праздничный наряд убранство.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ПАРАД
1) вообще превышение уровня обыденной жизни в чем-либо: в одежде, убранстве комнат, обстановке, приеме гостей и пр.; 2) в частности военный смотр; если ему предшествует какое-нибудь богослужение, то он называется церковным п.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ПАРАД
1) смотр войску; 2) торжественный наряд;, торжественное убранство комнат и вообще торжественность в чем-либо.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ПАРАД
франц. parade, от parer, украшать, от лат. parare. а) Смотр войска. b) Торжественный наряд.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

пара́д
(фр. parade)
1) торжественный смотр войск;
2) торжественное шествие организаций, коллективов, напр, физкультурный п.;
3) в цирке - начало, вводная часть представления, театрализованное выступление всех участников программы (парад-пролог);
4) перен. празднество, торжество; праздничное убранство*

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

парад
парада, м.[от исп. parada]. 1. Торжественный смотр войск, торжественное шествие. Физкультурный парад. 2. Празднество, праздничное убранство, торжество (разг. шутл.). Что это у вас за парад сегодня? 3. Прием, маневр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника (спорт.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

парад
а, м. (фр. parade < исп. parada остановка, местопребывание < рarar задерживать).
1. Торжественный проход войск, кораблей, а также спортсменов и др. Морской п. П. гимнастов.
2. перен., разг. шутл. Торжественность, пышность, праздничность. Что это у вас сегодня такой п. ?
Парадный
1) предназначенный для торжественных случаев, праздничный (парадный костюм);
2) о входе: главный, передний (парадный подъезд).
Парадное (сущ.) — главный, передний вход (в здание).

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, торжество, шествие


Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»

ПАРАДЕНИТ →← ПАРАГРАФИРОВАТЬ

Смотреть что такое ПАРАД в других словарях:

ПАРАД

(военн.)войсковой смотр. Различаются П.: строевой, производимый Государем Императором или высшими начальствующими лицами, и церковный, назначаемый в ус... смотреть

ПАРАД

IПара́д (франц. parade, исн. parada, от лат. paro, буквально — готовлю)        1) торжественное прохождение войск с боевой техникой (см. Парад войск), ... смотреть

ПАРАД

ПАРАД, -а, м. 1. Торжественное прохождение войск (кораблей, самолетов),а также спортсменов. П. Победы. Праздничный п. Морской, воздушный п. 2. Вцирке: торжественный выход на арену всех артистов. 3. То же, что парадность(разг. шутл.). Пришел при всем параде. * Парад планет (спец.) - такоерасположение большей части планет, когда они предстают видимыми по одномунаправлению от Солнца. II прил. парадный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). П.смотр.... смотреть

ПАРАД

парад 1. м. 1) а) Торжественный смотр и шествие войск, спортсменов и т.п. б) Торжественное шествие и небольшая сценка с участием всех артистов перед началом циркового представления. 2) перен. разг. Праздничное убранство; празднество. 2. м. Прием, маневр в фехтовании, имеющий целью отвести удар противника.<br><br><br>... смотреть

ПАРАД

парад м.1. parade; воен. review физкультурный парад — sports parade морской парад — naval review воздушный парад — air display принимать парад — inspe... смотреть

ПАРАД

парад смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, куадрилья, шествие, прохождение, торжество, праздник, выход, защита Словарь русских синонимов. парад торжественный смотр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. парад сущ., кол-во синонимов: 16 • авиапарад (1) • автопарад (1) • велопарад (1) • выход (30) • гей-парад (1) • защита (93) • куадрилья (1) • показуха (24) • праздник (133) • пролог-парад (1) • прохождение (29) • смотр (12) • торжественное шествие (2) • торжественный смотр (2) • торжество (25) • шествие (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, торжество, шествие... смотреть

ПАРАД

ПАРАД (Parad), бальнеологич. курорт в Венгрии, в медье Хевеш, на сев. склоне гор Матра, в 112 км от Будапешта. Климат умеренно континентальный: лето ... смотреть

ПАРАД

ПАРАД (франц. parade, исп. parada, от лат. раго, букв.- готовлю), 1) торжественное прохождение войск с боевой техникой (см. Парад войск), физкультурн... смотреть

ПАРАД

ПАРАД а, м. ПАРАТ а, м. parade f. 1.&GT; пол. parat. устар. в 18 в. Готовность войск к бою, походу. Бирж. 115. Пошли за неприятелем и ополудни оного д... смотреть

ПАРАД

ПАРА́Д, у, ч.1. Урочистий огляд військ, спортсменів і т. ін., а також їх рух, стрій.Я думав: що в тих москалях? аж воно одна тобі муштра .. на ученні .... смотреть

ПАРАД

ПАРА́Д - театрализов. шествие войск церемониальным маршем. Восходит, с одной стороны, к триумф. процессиям Др. Рима, с другой - к смотрам монархами войск вассалов. Получил специфич. семантику и соотв. распространение в эпоху Просвещения. В это время торжества механистич. философии, когда часовой механизм был моделью мироздания, военная субординация воплощала идеальное обществ. устройство, и П. - "пехотных ратей и коней однообразная красивость", масса людей, одетых в одинаковые мундиры и одноврем. четко и единообразно исполняющих экзерциции, - олицетворял гармонию, мир, спокойствие и могущество гос-ва и неогранич. власть просвещ. монарха над его подданными, направленную к их же благу. Отсюда идет увлечение просвещ. монархов П., начиная с прусского Фридриха II Великого.<p class="tab">В России до эпохи Просвещения П.не было, торжеств. прохождения войск по случаю военных побед Петра I были только частью грандиозных карнавализованных процессий. Напротив, просвещенные Петр III, почитавший Фридриха Великого, и особенно Павел I страстно любили П., ставшие в павловское царствование (вахт-парад) важнейшим постоянным гос. церемониалом, к-рым руководил император при всех регалиях; в миниатюре они воспроизводились также в ежедневном церемониале развода императором дворцового караула. С т. зр. просвещенного монарха, армия есть прежде всего не орудие войны, а модель социального устройства, воспроизводящая его в П. Это представление и соответственно увлечение П. сохранили сыновья Павла I. Оно выразилось в устройстве в царствование Александра I грандиозной системы центр. площадей Петербурга, предназначавшихся именно для П. и простиравшихся от Зимнего дворца до казарм имп. Конной гвардии. Многие знаменитые виды Петербурга в рус. живописи запечатлели именно П. Картины, изображавшие П., одновременно демонстрировали портрет петерб. общества, самой известной из них явл. картина Г. Г. Чернецова "Парад на Царицыном лугу". Никогда П. не проявлялись в таком блеске, как в эпоху Николая I. Самым знаменитым был П. по случаю открытия Александровской колонны летом 1835. П. потребовал особого искусства фрунта, появились спец. мундиры для П. В дальнейшем семиотич. функция П. стала падать, но традиция торжеств. смотров войск и П. сохранялась. Ежегодно большие П. проводились зимой на Дворцовой пл., весной на Марсовом поле в Петербурге, а летние учения гвардии заканчивались смотром войск в лагерях Красного Села.</p><p class="tab">В 20 в. в большинстве стран П. проводятся редко, обычно являясь частью карнавализов. шествий. В СССР, при господстве офиц. идеологии социального механицизма, П. проводились два раза в год, демонстрируя все те же культурные ценности, что и в эпоху просвещ. абсолютизма. Характ. чертой сов. П. стали шедшие вслед за войсками организов. демонстрации трудящихся. Особое место в сов. истории заняли П. на Красной пл. 7 ноября 1941, когда войска с П. уходили на вплотную придвинувшийся к Москве фронт, и П. Победы 24 июня 1945 под командованием маршала К. К. Рокоссовского, принимавшийся маршалом Г. К. Жуковым, в к-ром участвовали ком. фронтами и армиями и сводные полки фронтов, и в завершение к-рого к Мавзолею В. И. Ленина были брошены 200 знамен побежд. герм. армии.</p><center> <p class="tab"></p> <h3>Парад Победы. 24 июня 1945</h3> <img style="max-width:300px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1597/a99789b9-746f-4c40-bddb-417876c84a13" title="ПАРАД фото" alt="ПАРАД фото" class="responsive-img img-responsive"> </center>... смотреть

ПАРАД

ПАРАД, сбор войск по случаю какого-либо торжества или больших церковн. праздников. П. разделяются на строевые - в Выс. присутствии или в присутстви... смотреть

ПАРАД

-а, м. 1.Торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств.Пехота проходит, Рысью летит Кавалерийский отряд, — Красная площадь В первый раз ... смотреть

ПАРАД

(французское parade, от латинского paro, буквально - готовлю), 1) торжественное прохождение войск, спортивных и других коллективов по случаю официальн... смотреть

ПАРАД

м.1) воен., спорт. revue f (de parade)физкультурный парад — parade sportiveпарад войск, военный парад — revue militaireвоздушный парад — parade aérienn... смотреть

ПАРАД

Парад суверенитетов. Публ. Принятие деклараций о государственном суверенитете республик и автономий в составе СССР и РСФСР. СП, 150; МННС, 97-98.В полн... смотреть

ПАРАД

смотр, торжество (показное), щеголять чем Для парада — напоказ Парадировать — делать что напоказ, щеголять чем Ср. Старуха (в приюте) не смеет ни на кр... смотреть

ПАРАД

мgeçit töreni, geçit resmi / alayıвое́нный пара́д — askeri geçit resmiвозду́шный пара́д — hava gösterisiпринима́ть пара́д — merasimi kabul etmekэ́то бы... смотреть

ПАРАД

м.1) parada f, desfile m; revista f (смотр)физкультурный парад — parada deportivaвоздушный парад — parada aéreaпарад войск — revista de tropas (militar... смотреть

ПАРАД

м. 1) воен., спорт. revue f (de parade) физкультурный парад — parade sportive парад войск, военный парад — revue militaire воздушный парад — parade aé... смотреть

ПАРАД

Приснившийся военный парад предвещает, что вы опоздаете на важное собрание или совещание и будете оспаривать решение, которое вынесут без учета вашего мнения и голоса.Видеть себя участницей физкультурного парада, шествующей по улицам города в спортивном костюме и с огромным знаменем в руках, – в вашей жизни появится особа, которая примется шантажировать вас инкогнито, но вы будете знать, кто это, и все-таки исправно платить вымогателю дань, боясь разоблачения. Надевать парадную одежду на званый прием – ваша безукоризненность во вкусах и всем, что касается моды, окажет вам немалую услугу в дальнейшей карьере.Парадное крыльцо или подъезд дома, увиденные во сне, предвещают, что вы целиком доверитесь своему избраннику, окончательно убедившись в его порядочности и мужской мудрости.... смотреть

ПАРАД

Парадъ — смотръ, торжество (показное) щеголять чѣмъ. Для парада — на показъ. Парадировать — дѣлать что на показъ, щеголять чѣмъ. Ср. Старуха (въ пріют... смотреть

ПАРАД

检阅 jiǎnyuè; (военный) 阅兵[式] yuèbīng[shì]воздушный парад - 空军检阅парад физкультурников - 体育大检阅принимать парад - 检阅; 接受阅兵- в полном парадеСинонимы: авиапа... смотреть

ПАРАД

м воен.Parade fпринимать парад — die Parade abnehmen (непр.)••быть при всем параде (в парадной форме) — in Gala seinСинонимы: авиапарад, выход, гей-па... смотреть

ПАРАД

-у, ч. 1) Урочистий огляд військ, спортсменів і т. ін., а також їх рух, стрій. || перен., розм. Перебіг, розвиток яких-небудь подій стосовно до того, ... смотреть

ПАРАД

1) parade; (військ. тж.) reviewморський парад — naval reviewприймати парад — to review (to inspect) the troopsбрати участь у параді — to paradeплац для... смотреть

ПАРАД

1) Орфографическая запись слова: парад2) Ударение в слове: пар`ад3) Деление слова на слоги (перенос слова): парад4) Фонетическая транскрипция слова пар... смотреть

ПАРАД

• смотр díszszemle• díszfelvonulás * * *м1) (смотр) díszsszemle 2) (демонстрация) díszfelvonulás Синонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадри... смотреть

ПАРАД

парад; ч. (фр., ісп., від лат., готую, влаштовую) 1. Урочистий огляд збройних сил, спортивних колективів та деяких інших організацій. 2. Урочиста процесія. 3. Торжество, урочисте свято. 4. перен. Святкове вбрання. 5. перен. Показ зовнішнього боку чогось, звичайно з розрахунком на високу оцінку, зовнішній ефект, що часто є незаслуженими; показуха. 6. П.-алле - загальний урочистий вихід на сцену всіх учасників циркової вистави. 7. У фехтуванні, боротьбі, боксі - прийом захисту від атаки противника.... смотреть

ПАРАД

(от лат. paro - готовлю), торжеств. смотр войск (сил), проводимый в дни офиц. праздников, торжеств, в ознаменование важных событий гос. и воен. значени... смотреть

ПАРАД

ПАРАД, -а, м. 1. Торжественное прохождение войск (кораблей, самолётов), а также спортсменов. Парад Победы. Праздничный парад Морской, воздушный парад 2. В цирке: торжественный выход на арену всех артистов. 3. То же, что парадность (разговорное шутливое). Пришёл при всём параде. Парад планет (спец.) — такое расположение большей части планет, когда они предстают видимыми по одному направлению от Солнца. || прилагательное парадный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). П. смотр.... смотреть

ПАРАД

смотр войск (сил), проводимый в ознаменование праздников, по случаю различных торжеств государственного и военного значения, а иногда после завершения ... смотреть

ПАРАД

парад, пар′ад, -а, м.1. Торжественное прохождение войск (кораблей, самолётов), а также спортсменов. П. Победы. Праздничный п. Морской, воздушный п.2. В... смотреть

ПАРАД

-у, ч. 1》 Урочистий огляд військ, спортсменів і т. ін., а також їх рух, стрій.|| перен. , розм. Перебіг, розвиток яких-небудь подій стосовно до тог... смотреть

ПАРАД

мparada f; desfile m (шествие); (праздничное убранство) gala fСинонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, ... смотреть

ПАРАД

ПАРАД а, м. (от исп. parada). 1. Торжественный смотр войск. Первомайский парад. Парад войскам. || Вообще торжественное шествие, смотр. Физкультурный парад. Участники демонстрации прошли по городу парадом. 2. Празднество, праздничное убранство, торжество (разг. шутл.). Что это у вас за парад сегодня? 3. Прием, маневр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника (спорт.).<br><br><br>... смотреть

ПАРАД

Rzeczownik парад m parada f defilada f Potoczny święto n

ПАРАД

ПАРАД м. франц. праздничный убор, наряд, одежда, убранство; | воен. род смотра войскам, перед разводом по караулам. Парадный смотр. Парадный выход, торжественный или праздничный. Парадный мундир, карета. Парадировать, щеголять, франтить напоказ, казотиться в блеске, убранстве. | Быть у должности своей на военном параде. Параде(и)р, строевая верховая лошадь доброй выучки, для парада. <br><br><br>... смотреть

ПАРАД

пара́д (франц. parade, ісп. parada, від лат. paro – готую, влаштовую) 1. Урочистий огляд збройних сил, спортивних колективів та деяких інших організацій. 2. Урочиста процесія. 3. Торжество, урочисте свято. 4. Переносно – святкове вбрання. 5. П.-алле – загальний урочистий вихід на сцену всіх учасників циркової вистави. 6. У фехтуванні, боротьбі, боксі – прийом захисту від атаки противника.... смотреть

ПАРАД

ПАРАД (французское parade, от латинского paro, буквально - готовлю), 1) торжественное прохождение войск, спортивных и других коллективов по случаю официальных празднеств. 2) В ярмарочных театрах 17 - 18 вв. и с середины 18 в. в балаганах - выступления артистов перед началом основной программы для привлечения зрителей. 3) В цирке - торжественный выход на арену всех участников представления. <br>... смотреть

ПАРАД

(2 м); мн. пара/ды, Р. пара/довСинонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное шествие, торжеств... смотреть

ПАРАД

парадמִצעָד ז'; מִפגָן ז'* * *בדיקהטקס צבאימסדרמפגןמצעדתהלוכהСинонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, т... смотреть

ПАРАД

корень - ПАРАД; нулевое окончание;Основа слова: ПАРАДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАРАД; ⏰Слово Парад содержит с... смотреть

ПАРАД

пара́д, пара́ды, пара́да, пара́дов, пара́ду, пара́дам, пара́д, пара́ды, пара́дом, пара́дами, пара́де, пара́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, торжество, шествие... смотреть

ПАРАД

Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где parade &LT; исп. parada, суф. производного от parer «готовить».Синонимы: авиапарад, выход, гей-парад, з... смотреть

ПАРАД

ПАРАД 7 НОЯБРЯ 1941 в Москве, состоялся на Красной площади в ознаменование 24-й годовщины Октябрьской революции. В это время немецкие войска находились в 70-100 км от столицы. В параде участвовали войска Московского ВО и Московской зоны обороны, военные училища и др. Часть войск с парада направлялась прямо на фронт.<br><br><br>... смотреть

ПАРАД

парад [фр. parade] - 1) торжественный смотр войск; 2) торжественное шествие организаций, коллективов, напр, физкультурный п.; 3) в цирке - начало, вводная часть представления, театрализованное выступление всех участников программы (п а р а д - п р о л о г); 4) * празднество, торжество; праздничное убранство. <br><br><br>... смотреть

ПАРАД

1. hiilgus2. kaitselöök3. paraad4. pareerimine5. pidulikkus6. toredus7. tõrje

ПАРАД

парад м воен. Parade f c принимать парад die Parade abnehmen* а быть при всём параде (в парадной форме) in Gala seinСинонимы: авиапарад, выход, гей-па... смотреть

ПАРАД

у (по́вному) пара́ді. В ошатному, святковому або офіційному одязі, вбранні. Латин, як цар, в своїм наряді Ішов в кругу своїх вельмож, которі (котрі) всі були в параді (І. Котляревський); Комбайнер із емтеесу — молодий сидить на лаві, А навколо трактористи, хлопці в повному параді (Л. Первомайський).... смотреть

ПАРАД

парад сущ.муж.неод. (1)ед.пр.но что делает эффект на параде, не всегда еще полезноПут3.

ПАРАД

пар'ад, -а; но: Пар'ад Поб'еды (в Москве, 1945) Синонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное ... смотреть

ПАРАД

Парад- pompa, apparatus; pompa militaris, decursio militum, decursio campestris; exercitus lustratio;• место для парадов - campus militum decursionibus... смотреть

ПАРАД

Это существительное, заимствованное в XVIII в. из французского (parade), восходит к испанскому parada (с тем же значением), образованного от глагола рагаг – "готовиться" (этот глагол в повелительном наклонении присутствует в слове &lt;&gt;, пришедшего из латинского языка.... смотреть

ПАРАД

м. parata f, sfilata f в / при полном параде — in abito da parata / di gala Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, торжество, шествие... смотреть

ПАРАД

ПАРАД (франц . parade, от лат. paro, букв. - готовлю), 1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств. 2) В цирке - торжественный выход на арену всех участников представления.<br><br><br>... смотреть

ПАРАД

mparaatiфизкультурный парад — urheiluparaatiпринимать парад — ottaa vastaan paraati

ПАРАД

ПАРАД (франц. parade - от лат. paro, букв. - готовлю), 1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств.<p>2) В цирке - торжественный выход на арену всех участников представления.<br></p>... смотреть

ПАРАД

paradeСинонимы: авиапарад, выход, гей-парад, защита, куадрилья, праздник, прохождение, смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, торжество, ш... смотреть

ПАРАД

в разн. знач. парад, муж.первомайский парад — першамайскі парадфизкультурный парад — фізкультурны парадпринимать парад — прымаць парадв полном (во всё... смотреть

ПАРАД

парад = м. parade; воен. тж. review; принимать парад воен. review the troops; парад участников (соревнований) спорт. march-in; в полном параде in full dress; что это за парад? What`s the big show? <br><br><br>... смотреть

ПАРАД

парад пара́дрод. п. -а, пара́дное ме́сто, начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Через франц. раrаdе из исп. раrаdа "остановка, (местопребывание", раrаr "... смотреть

ПАРАД

Пара́дgwar[i]de (-; ma-), paredi (-), kwata (-);пара́д спорти́вный — michezo ya halaiki мн.

ПАРАД

пара́д[парад]-ду, м. (на) -д'і, мн. -дие, -д'іў

ПАРАД

лат. paro — готовлю) — смотр войск (сил), проводимый в ознаменование праздников, по случаю различных торжеств государственного и военного значения, а иногда после завершения крупных учений. ... смотреть

ПАРАД

торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурных и других коллективов по случаю официальных празднеств. В цирке — торжественный выход на арену всех участников представления.... смотреть

ПАРАД

Парад, первомайский парад — першамайскі парад физкультурный парад — фізкультурны парад принимать парад — прымаць парад в полном (во всём) параде — у поўным парадзе, у святочным убранні... смотреть

ПАРАД

м. парад; первомайский парад биринчи май парады; принимать парад парадды кабыл алуу; быть в полном параде разг. парадга чыкчудай түрдө болуу, жакшы кийимдерин кийип алуу.... смотреть

ПАРАД

род. п. -а, парадное место, начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Через франц. раrаdе из исп. раrаdа "остановка, (местопребывание", раrаr "задерживать" (Гамильшег, ЕW 668).... смотреть

ПАРАД

Пара́д. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где parade < исп. parada, суф. производного от parer «готовить».

ПАРАД

1) воен. - парада. [Військова парада]. Принимать -рад - приймати параду. См. Смотр; 2) (наряд) парада, убір (-ору), шати. В полном -де - при повній параді.... смотреть

ПАРАД

Ударение в слове: пар`адУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пар`ад

ПАРАД

[parad]ч.parada

ПАРАД

парадλ ι, ἡ παρέλαση {-ις} / ἡ παράτα (тж. воен.)· физкультурный ~ ἡ ἀθλητική παρέλα-η. 2. перен: быть в полном параде εἶμαι μέ τή μεγάλη στολή.

ПАРАД

1. шеру, салтанатты сап;- физкультурный парад физкультурашылар шеруі;2. разг. мерекелік салтанат;-В полном (или во всем) параде мерекелік киіну.

ПАРАД

парад || парадный; военнӧй парад — военный парад;физкультурникъяслӧн парад — парад физкультурников;парад вылын вӧвны — участвовать в параде

ПАРАД

сущ. муж. родапарад -у

ПАРАД

парад смотр, торжественное шествие, торжественный смотр, куадрилья, шествие, прохождение, торжество, праздник, выход, защита

ПАРАД

-у m defilada; przegląd (wojskowy); parada, gala, військовий ~ parada wojskowa, приймати парад dokonywać przeglądu (wojskowego)

ПАРАД

сущ.муж.парад (ҫар дыннисем е спортсменсем урампа чаплйн иртни); военный парад ҫар парачӗ; командовать парадом парада ертсе пыр

ПАРАД

В полном (во всём) параде.При повному (при повнім) параді; у всьому (у повному) уборі (убранні).

ПАРАД

пара'д, пара'ды, пара'да, пара'дов, пара'ду, пара'дам, пара'д, пара'ды, пара'дом, пара'дами, пара'де, пара'дах

ПАРАД

• přehlídka vojenská• slavnostní přehlídka• vojenská přehlídka

ПАРАД

ПАРАД (Parad), бальнеологический курорт в Венгрии, в медье Хевеш, к западу от г. Эгер.

ПАРАД

Начальная форма - Парад, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПАРАД

{par'a:d}1. parad

ПАРАД

М 1. parad; 2. bayram, təntənə, şənlik; в полном (во всем) параде bəzənib düzənmiş halda.

ПАРАД

м. Parade f принимать парад — die Parade abnehmen в полном {во всем} параде — in Gala.

ПАРАД

ПАРАД - знакомство с пpеступным миpом, лицами из уголовного pозыска

ПАРАД

Цэргийн жагсаал, нүд хуурах гэж харуулах, олны зугаалгын газар

ПАРАД

парад м (войск, спортсменов) η παρέλαση· военный ~ η στρατιωτική παρέλαση

ПАРАД

【阳】 游行; (对军队的) 检阅

ПАРАД

парад пар`ад, -а; но: Пар`ад Поб`еды (в Москве, 1945)

ПАРАД

Paradвоенный парад — arbiy parad

ПАРАД

(армії) огляд, г. дефіляда; (для хвальби) ф. показуха, г. попис.

ПАРАД

парад; Уаелахизы парад парад Победы; парад исын принимать парад.

ПАРАД

(-у) ч. ♦ Керувати парадом, мол. Розливати алкоголь. ПСУМС, 50.

ПАРАД

1. defilada, parada;2. święto, gala;

ПАРАД

Рада Пра Пара Драп Дар Арап Ада Рапа Парад

ПАРАД

{пара́д} -ду, м. (на) -ді, мн. -дие, -діў.

ПАРАД

Приснится парад - выгодная работа.

ПАРАД

парад военный парад арбий парад

ПАРАД

пара́д іменник чоловічого роду

ПАРАД

- то же, что общий сбор .

ПАРАД

lat. paradпарад

ПАРАД

Парад

ПАРАД

Получишь выгодную работу.

ПАРАД

парад (загальна назва)

ПАРАД

парад парад, намоиш

ПАРАД

парад, парада род.

ПАРАД

выгодная работа.

ПАРАД

{N} երթ շքերթ

ПАРАД

парад, -у

ПАРАД

აღლუმი

ПАРАД

parāde

ПАРАД

парад.

ПАРАД

Парад

ПАРАД

парад

ПАРАД

парад

ПАРАД

парад

ПАРАД

парад

ПАРАД

шеру

T: 152