Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Смотреть больше слов в «Словаре иностранных слов русского языка»
(Πανδώρα) — имя первой женщины, созданной Гефестом, по повелению Зевса (Гезиод), в наказание людям за грех Прометея. Гефест создал ее из воды и земли в... смотреть
(греч. Pandóra, буквально — всем одарённая) в древнегреческой мифологии женщина, созданная по воле Зевса Гефестом в наказание людям за поступок ... смотреть
пандора сущ., кол-во синонимов: 4 • астероид (579) • женщина (107) • персонаж (103) • спутник (174) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: астероид, женщина, персонаж, спутник... смотреть
ПАНДОРА (греч. Pandora, букв. - всем одарённая), в древнегреч. мифологии женщина, созданная по воле Зевса Гефестом в наказание людям за поступок Пром... смотреть
Пандора (Πανδώρα) — имя первой женщины, созданной Гефестом, по повелению Зевса (Гезиод), в наказание людям за грех Прометея. Гефест создал ее из воды и земли в образе чудной красоты, сообщил ей человеческий голос, силу и прелесть. Афродита, Пейто и хариты украсили ее дарами своей божественности; горы увенчали ее гирляндами из весенних цветов, а Гермес внушил ей льстивость, хитрость и лживость и также дал ей способность красиво говорить. Одаренная всеми этими дарами (Πανδώρα, т. е. осыпанная всяческими дарами), П. получила еще от Зевса сосуд (πιθος), в котором были заперты все человеческие несчастия. Этот сосуд был отдан на сохранениe супругу П., недальновидному Эпиметею, который взял его, несмотря на предостережения Прометея. Искушенная любопытством, П. открыла крышку сосуда и выпустила на свет все человеческие несчастия, прихлопнув только одну <i>Надежду,</i> которая осталась в сосуде, как замена счастья.<br><br><br>... смотреть
Пандора(Pandora, Πανδώρα). Красивая женщина, созданная Гефестом по приказанию Зевса и получившая дары от прочих богов (отсюда ее название). Она должна ... смотреть
(греч. Pandora - одаренная всем) в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в качестве наказания людям, получившим от Прометея о... смотреть
⊲ ПАНДОРА 1763, ы, ж.Гр. Πανδώρη.В древнегреческой мифологии — женщина, созданная по воле Зевса в наказание людям за поступок Прометея, похитившего дл... смотреть
в греч. миф. первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгнев. тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, решил отомстить лю... смотреть
Пандора (греч.) — «всем одаренная» — женщина, созданная по воле Зевса Гефестом (вариант: Гефестом и Афиной) в наказание за то, что Прометей похитил с неба огонь для людей. Гефест вылепил П. из земли и воды, а затем каждый из богов дал ей свой дар. Афродита одарила П. красотой, Гермес — коварством, хитростью, лживостью и красноречием, Афина соткала для нее прекрасные одежды, а хариты украсили ее венком. Когда все боги одарили П., Зевс дал ей в приданое глиняный сосуд и отдал ее в жены брату Прометея — Эпиметею, которому она родила дочь Пирру. Эпиме-тей, несмотря на предостережения Прометея, принял в дар от Зевса сосуд, в котором были заключены все людские пороки, несчастья и болезни. П. из любопытства открыла сосуд и выпустила на волю бедствия, от которых с тех пор страдает человечество. На дне сосуда осталась только надежда, так как П. успела захлопнуть его крышку. <br><br><br>... смотреть
("всем одаренная") - первая женщина, была создана Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов. Гефест вылепил ее из земли и воды, Афина подарила ей прекрасные одежды, Афродита дала неотразимую прелесть, а Гера - ум, хитрость, лживость и красноречие. Одарили Пандору и другие боги (отсюда и ее имя - всеми одаренная). Зевс отдал ее замуж за титана Эпиметея. На свадьбу Зевс подарил Пандоре сосуд (ларец, ящик), в котором были заключены все людские пороки, беды, несчастья и болезни. Увидев в доме мужа этот сосуд, любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, от которых страдает человечество, распространились по земле. Только одна Надежда осталась на дне сосуда, как того пожелал Зевс. В переносном смысле "ящик Пандоры" - источник всяких бедствий. Мать Пирры. // Н.А. Кун: ПАНДОРА... смотреть
Пандора (всем одарённая) — в мифах древних греков первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгневанный тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, в отместку решил создать женщину. Гефест слепил её, смешав землю с водой, Афина одела её в серебряное платье и увенчала золотым венцом. По замыслу Зевса, Пандора должна была принести людям соблазны и несчастья. Она пленила своей красотой брата Прометея — Эпиметея и стала его женой. Когда Пандора открыла сосуд, вручённый ей богами, в который были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, так как Пандора захлопнула крышку; так люди лишились даже надежды на лучшую жизнь.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> астероид, женщина, персонаж, спутник </div><br><br>... смотреть
в греч. миф. первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгнев. тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, решил отомстить людям и приказал создать женщину. Гефест слепил ее, смешав землю с водой, Афина одела ее в серебр. платье и увенчала золотым венцом. П. должна была по замыслу Зевса принести людям соблазны и несчастья. П. соблазнила недалекого Эпиметея — брата Прометея, к-рый уговаривал Эпиметея ничего не принимать от Зевса. Когда П. открыла сосуд, вручен. ей богами, в к-рый были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, потому что П. захлопнула крышку; так люди были лишены даже надежды на лучшую жизнь. Дочь П. и Эпиметея — Пирра и сын Прометея Девкалион стали супругами и по воле богов пережили потоп.... смотреть
(греч. всеодаренная, вседающая), обозначение богини Земли. В греч. мифологии первая женщина. Чтобы наказать людей за кражу Прометеем огня, Зевс... смотреть
(греч. "всеодаренная". "всеведающая"), в греч. мифологии женщина, созданная Гефестом пo воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у бого... смотреть
ПАНДОРА ы, ж. Pandore <гр. Pandora, boîte de Pandore. Пока модных журналов не было, моды рекламировались наглядным способом: со второй половины <... смотреть
1) Спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата «Вояджер-2» (США, 1980). Расстояние от Сатурна около 142 тыс. км, диаметром около 100 км. 2) (букв. - всем одаренная), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд или ящик, наполненный бедствиями, любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном смысле - "ящик Пандоры" - источник всяких бедствий. Астрономический словарь.EdwART.2010. Синонимы: астероид, женщина, персонаж, спутник... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пандора2) Ударение в слове: Панд`ора3) Деление слова на слоги (перенос слова): пандора4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
женщина, созданная Гефестом по приказанию Зевса и получившая дары от прочих богов. Афродита даровала Пандоре красоту, Гермес — смелость и хитрость, Афина — способность к рукоделиям. Но за то, что Прометей украл огонь с неба и облагодетельствовал род человеческий против воли Зевса, она должна была стать бедствием для людей. Гермес привел ее к Эпиметею, который женился на ней, забыв предостережение Прометея ничего не принимать от богов. Пандора же принесла с собой на землю ларчик, наполненный всевозможными несчастьями, приподняла крышку и выпустила все беды на людей. Лишь обманчивая надежда осталась в ларчике, когда Пандора захлопнула крышку.... смотреть
(Греч.) Очаровательная женщина, созданная богами по указаниям Зевса, чтобы быть посланной к Эпиметею, брату Прометея; у нее хранился ларец, в котор... смотреть
ПАНДОРА (греч . Pandora, букв. - всем одаренная), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд или ящик, наполненный бедствиями, любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном смысле - "ящик Пандоры" - источник всяких бедствий.<br><br><br>... смотреть
ПАНДОРА (греч. Pandora - букв. - всем одаренная), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд или ящик, наполненный бедствиями, любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном смысле - "ящик Пандоры" - источник всяких бедствий.<br>... смотреть
(«вседающая»)Согласно Гесиоду, Пандора была первой женщиной, которую Зевс создал в наказание человечеству, облагодетельствованному Прометеем. Пандора принесла с собой сосуд («ящик Пандоры»), в котором были спрятаны все пороки и несчастья. Простодушный брат Прометея Эпиметей женился на Пандоре и открыл ее сосуд – все его содержимое немедленно разнеслось по свету, только надежда осталась на самом дне; так как крышка захлопнулась, люди были лишены даже надежды на лучшую жизнь.... смотреть
- (греч. Pandora - букв. - всем одаренная), в греческой мифологииженщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищениеПрометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и сталаего женой. Увидев в доме мужа сосуд или ящик, наполненный бедствиями,любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, откоторых страдает человечество, распространились по земле. В переносномсмысле - ""ящик Пандоры"" - источник всяких бедствий.... смотреть
ПАНДОРА (греческое Pandora, буквально - "всем одаренная"), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд, наполненный бедствиями, Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия и пороки людей распространились по земле. В переносном смысле - "сосуд Пандоры" - источник всяких бедствий. <br>... смотреть
(греческое Pandora, буквально - "всем одаренная"), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд, наполненный бедствиями, Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия и пороки людей распространились по земле. В переносном смысле - "сосуд Пандоры" - источник всяких бедствий.... смотреть
всем одаренная — в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов. Пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа ящик, любопытная П., несмотря за запрет, открыла его, и все бедствия, в нем содержавшиеся, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном значении «ящик П.» — источник всяких бед.... смотреть
пандо́ра (грец. Πανδώρη, «Усім обдарована») у давньогрецькій міфології жінка, наділена богами поряд з чарівністю також хитрістю, цікавістю й підступністю. Була нібито послана на земію Зевсом з скринею (посудом), наповненою лихом. Відкривши її з цікавості, П. дала поширитися лиху серед людей, а коли закрила – в скрині лишилася тільки оманлива надія. Вираз «скриня Пандори» – синонім джерела біди й лиха.... смотреть
-и, ж. У давньогрецькій міфології – жінка, наділена богами, поряд із чарівністю, також хитрістю, цікавістю й підступністю. Була нібито послана на Земл... смотреть
(гр., "Усім обдарована") у давньогрецькій міфології - жінка, наділена богами поряд з чарівністю також хитрістю, цікавістю й підступністю. Була нібито послана на земію Зевсом з скринею (посудом), наповненою лихом. Відкривши її з цікавості, Пандора дала поширитися лиху серед людей, а коли закрила - в скрині лишилася тільки оманлива надія. Вираз "скриня Пандори" - синонім джерела біди й лиха.... смотреть
я/щик Пандо/ры (мифол.; также об источнике бедствий)Синонимы: астероид, женщина, персонаж, спутник
пандора [гр. pandora] - в древнегреческой мифологии - девушка, созданная гефестом из земли и воды; п. из любопытства открыла крышку ящика, содержавшего все человеческие несчастья, и выпустила их; отсюда "ящик пандоры" - источник всяческих бедствий. <br><br><br>... смотреть
-и, ж. У давньогрецькій міфології – жінка, наділена богами, поряд із чарівністю, також хитрістю, цікавістю й підступністю. Була нібито послана на Землю... смотреть
спутник Сатурна, открыт с борта космич. аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 142 т. км, диам. ок. 100 км. Синонимы: астероид, ж... смотреть
Ударение в слове: Панд`ораУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: Панд`ора
• Pandōra, см. Prometheus, Прометей.Синонимы: астероид, женщина, персонаж, спутник
ПАНДОРА, спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 142 тыс. км, диаметром ок. 100 км.
Панд'ора, -ы: 'ящик Панд'орыСинонимы: астероид, женщина, персонаж, спутник
ПАНДОРА - спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 142 тыс. км, диаметром ок. 100 км.
ПАНДОРА , спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 142 тыс. км, диаметром ок. 100 км.
ПАНДОРА, спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 142 тыс. км, диаметром ок. 100 км.
мал.(Pandora)pandora
Ящик Пандоры (книжн.).Пандорина скриня (скриня Пандори).
міф.Pandora
Пандо́ра іменник жіночого роду, істота міфологічний персонаж
Пандора Панд`ора, -ы: `ящик Панд`оры
пандора
ПАНДОРА (греч . Pandora, букв. - всем одаренная), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд или ящик, наполненный бедствиями, любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном смысле - "ящик Пандоры" - источник всяких бедствий.... смотреть
ПАНДОРА (греч. Pandora, букв. - всем одаренная), в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов; пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа сосуд или ящик, наполненный бедствиями, любопытная Пандора, несмотря на запрет, открыла его, и все бедствия, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном смысле - "ящик Пандоры" - источник всяких бедствий.... смотреть
Пандора (греч. мифология)פַּנדוֹרָה נ'